How Can I Write PDF Reader for Pashto While Pashto Has 8 Different?

Upload and start working with your PDF documents.
No downloads required

How To Write on PDF Online?

Upload & Edit Your PDF Document
Save, Download, Print, and Share
Sign & Make It Legally Binding

Easy-to-use PDF software

review-platform review-platform review-platform review-platform review-platform

How can I write Pdf reader for Pashto while Pashto has 8 different letters than Arabic?

Where do I start? Pashto has a rich culture and tradition just as any other language in the world has. It is a language that is currently spoken by around 40–60 million people worldwide, making it the 31st language in terms of number of native speakers, just behind languages such as Polish and Persian. It is the official language of Afghanistan, spoken by just over 50%, and it is the second most commonly spoken language in Pakistan after Punjabi, because it is the native language of the Pashtun people. Pashto in itself is a part of the Indo-European language family, which means that it is related, albeit distantly, with other Indo-European languages such as Russian, German, Hindi, French and even English. More specifically, it is part of the Indo-Iranian sub-branch in the Iranic language group. It is most closely related to other Eastern Iranian languages, such as Ossetian spoken in the Russian Caucasus and Pamiri that is spoken in the Pamir mountains of Tajikistan and China. A map of where Pashto is spoken as a mother tongue. The two dialects of Pashto are the “hard” northern dialect and the “soft” southern dialect. Main difference between the two is that some words can have a letter that is pronounced differently, e.g. the word for ‘beautiful’ would be pronounced ‘khkolai” (“kh” being pronounced as one sound) while it is “shkolai” in the southern dialect, even though it is spelt the exact same. The fact that the northern dialect uses the “kh” gives rise to its name, as the “kh” sounds hard while “sh” sounds more soft. The first written record of Pashto in its current, modern form is from the Pata Khazana from around 900AD, although some people do hold doubts about the text being a credible source. The first 100% ,without a doubt, Pashto inscription is from the 1400s-1500s, as this was the era when Pashto was used as the language of writing, because up until this point Pashto didn’t have any writing system and most Pashtuns used Persian instead as the language of writing.

PDF documents can be cumbersome to edit, especially when you need to change the text or sign a form. However, working with PDFs is made beyond-easy and highly productive with the right tool.

How to Write On PDF with minimal effort on your side:

  1. Add the document you want to edit — choose any convenient way to do so.
  2. Type, replace, or delete text anywhere in your PDF.
  3. Improve your text’s clarity by annotating it: add sticky notes, comments, or text blogs; black out or highlight the text.
  4. Add fillable fields (name, date, signature, formulas, etc.) to collect information or signatures from the receiving parties quickly.
  5. Assign each field to a specific recipient and set the filling order as you Write On PDF.
  6. Prevent third parties from claiming credit for your document by adding a watermark.
  7. Password-protect your PDF with sensitive information.
  8. Notarize documents online or submit your reports.
  9. Save the completed document in any format you need.

The solution offers a vast space for experiments. Give it a try now and see for yourself. Write On PDF with ease and take advantage of the whole suite of editing features.

Customers love our service for intuitive functionality



46 votes

Write on PDF: All You Need to Know

The last 100% inscription in the Data Havana. There are over 25,000 dialects of Pashto around the world.